Taarifa ya faragha

Nani anawajibika

Leysen Medikal Limited Şirketi, Acıbadem Mah. Derin Sk. A Blok No: 8A İç Kapı No: 150, Üsküdar, Istanbul, Türkiye, ndiye mdhibiti wa data binafsi zinazokusanywa kupitia tovuti hii na lango la wateja.

Maswali kuhusu taarifa hii au data zako yanaweza kutumwa kwa info@leysen.com.tr.

Mfumo wa kisheria

Tunachakata data binafsi chini ya Sheria ya Uturuki ya Ulinzi wa Data Binafsi Na. 6698 (KVKK). Pale inapohusika kwa wageni na wateja walio katika Umoja wa Ulaya, tunafuata pia Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (GDPR).

Tunakusanya tu data zinazohitajika kwa madhumuni yaliyoelezwa hapa chini na hatuzihifadhi zaidi ya muda unaohitajika kwa madhumuni hayo na vipindi vya kisheria vya uhifadhi.

Data kutoka fomu ya kuomba bei

Unapotuma ombi tunapokea jina lako, kampuni, anwani ya barua pepe, nchi, maelezo ya bidhaa na ujumbe wako. Tunazitumia kukujibu, kuandaa ofa na, ukiwa mteja, kuandaa mkataba.

Msingi wa kisheria ni hatua zinazochukuliwa kwa ombi lako kabla ya mkataba na maslahi yetu halali ya kujibu maombi ya kibiashara. Maombi yasiyosababisha mkataba hufutwa yanapokuwa hayahitajiki tena.

Data katika lango la wateja

Akaunti za lango huhifadhi jina la mtumiaji, anwani ya barua pepe, kampuni, kumbukumbu za kuingia na data za biashara na shehena za mikataba ya mtumiaji. Tunachakata data hizi ili kutekeleza mkataba na kulinda usalama wa akaunti.

Manenosiri huhifadhiwa katika muundo wa hashi pekee. Majaribio ya kuingia hurekodiwa ili kulinda akaunti, na akaunti zinaweza kufungwa kwa ombi la mteja baada ya mikataba kukamilika.

Kushiriki data na uhamisho nje ya nchi

Tunashiriki data pale tu biashara inapohitaji: na wazalishaji, wasafirishaji, mawakala wa usafirishaji, kampuni za ukaguzi, benki na mawakala wa forodha wanaohusika na shehena yako, na pia na watoa huduma wetu wa uhifadhi wa tovuti na barua pepe.

Baadhi ya pande hizi ziko nje ya Uturuki. Uhamisho huo hufuata kinga zilizowekwa na KVKK na, inapohusika, GDPR. Hatuuzi data binafsi wala hatuzitumii kwa matangazo.

Haki zako na vidakuzi

Unaweza kuomba kupata, kusahihisha au kufuta data zako, kuzuia au kupinga uchakataji, na kujua zilishirikiwa na nani, kwa kutuandikia kupitia info@leysen.com.tr. Unaweza pia kuwasilisha malalamiko kwa Mamlaka ya Uturuki ya Ulinzi wa Data Binafsi au kwa mamlaka ya nchi yako.

Tovuti inatumia tu hifadhi inayohitajika kuiendesha, kama lugha yako na kipindi cha lango. Hakuna vidakuzi vya matangazo au vya ufuatiliaji vinavyowekwa.